乞竹亡有药圃主人买以种之

译文

当时的人怎会吝惜花费千金，又怎会像俞郎（我）这样买竹子来栽种呢。老竹的竹节依然留存着南山涧的积雪（意即竹子有耐寒的高洁品质），新种的竹子与北枝的梅花结为新交（意即竹梅相伴）。幽静的鸟儿也懂得人的心意，每天多次为我飞来（停留在竹林间）。吃十顿饭也不妨碍完全不吃肉（表明自己高雅的志趣，有竹子就满足，不在乎肉食），头茬春笋正等待新春的雷声（春雨）到来。

注释

蕲

qí，祈求，这里表示怎会

磵

jiàn，同‘涧’，山涧

番

这里指次、回，‘上番’即头茬

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将时人的惜金与自己买竹的行为相对比，突出自己对竹子的喜爱。颔联通过‘老节尚封南磵雪’写出竹子的高洁耐寒，‘定交新得北枝梅’则使用拟人的手法，把竹和梅当作友人相交，赋予它们人的情感关系，营造出一种清幽雅致的意境。颈联‘幽禽亦自知人意’也是拟人手法，把禽鸟写得善解人意，增加了诗中的灵动之感。情感表达方面，诗人对竹子充满喜爱之情，通过描写竹子的品质、竹与梅的关系、竹与幽禽的和谐相处，表达了自己高雅的志趣和对宁静、富有诗意生活的向往。主题思想上，借竹子这一意象，展现了一种远离世俗、清幽高雅的生活态度。

速览

《乞竹亡有药圃主人买以种之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、高雅、清幽、拟人。时人蕲惜千金费，肯似俞郎买竹栽。 老节尚封南磵雪，定交新得北枝梅。 幽禽亦自知人意，度日频能为我来。 十饭未妨全不肉，…