僻居谢何明府见访

译文

您办完公事离开琴堂就生出高雅的情怀，悠闲地披拂着烟霭前来拜访我这样微末的人才。马在僻陋的小巷嘶鸣，蛙声都因此停歇，车轮的辙印到达简陋的屋门，荒草都分开（仿佛欢迎您到来）。风牵引着柳花在坐席间飞舞，太阳将树林的影子投进庭院中来。我这满室尘土，床上都长满苔藓，多谢您从容地喝了水吃了饭就回去了。

注释

逸怀

高雅的情怀。

微才

低下的才能，这里是诗人自谦的说法。

穷巷

僻陋的小巷。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

藓

苔藓。xiǎn

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了细节描写。如‘马嘶穷巷蛙声息，辙到衡门草色开’，通过马嘶使蛙声息、车辙到而草色开的细节，生动地表现出访客的到来打破了僻居的宁静，从侧面烘托出何明府的身份不凡。在情感表达方面，诗人表达出对何明府来访的感激之情，‘满斋尘土一床藓，多谢从容水饭回’，字里行间流露出一种质朴的感恩。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧而又富有生活气息的画面，如‘风引柳花当坐起，日将林影入庭来’，风引柳花、日影入庭，营造出一种闲适、清幽的意境。主题思想上，通过描写何明府来访的经过和自己居所的简陋，表现出一种贫居之人得到尊重后的感动与欣喜。

速览

《僻居谢何明府见访》是唐代诗人伍乔的作品，主题为感恩、清幽、访友、细节描写。公退琴堂动逸怀，闲披烟霭访微才。 马嘶穷巷蛙声息，辙到衡门草色开。 风引柳花当坐起，日将林影入庭来。 满斋尘土一床藓，…