宿灊山

译文

一进入这仙山所有的忧虑都消散了，夜深时怎会厌烦倚靠在空空的栏杆上呢。仙鹤伴着云影栖息在高大的树木上，人在月光的映照下登上古老的祭坛。灵芝白术上露水浓重使得溪边山坞一片洁白，薜荔女萝随风摆动让殿堂廊道透着寒意。又陪着修仙的道士谈论真理，不知不觉清晨的钟声已经敲响，天快要亮了。

注释

灊山

山名，qián shān

宁厌

怎会厌烦。宁，nìng，岂，难道。

芝术

灵芝和白术，两种药用植物。术，zhú。

溪坞

溪边的山坞。坞，wù，指四面高中间低的地方。

薜萝

薜荔和女萝，两种植物。薜，bì。

羽客

道士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满仙气的氛围。从‘一入仙山万虑宽’就奠定了这种氛围的基调，让读者感受到仙山的超凡脱俗。在写作手法上，颔联和颈联运用了对仗的手法，如‘鹤和云影宿高木，人带月光登古坛’，‘芝术露浓溪坞白，薜萝风起殿廊寒’，句式工整，画面感强。通过描写鹤、云影、高木、月光、古坛、芝术、溪坞、薜萝、殿廊等意象，生动地描绘出仙山的景色。在情感表达方面，表达了诗人对仙山宁静生活的喜爱以及对真理的向往之情。主题思想围绕着仙山的游历与感悟展开，展现出一种远离尘世喧嚣，在仙山中寻求精神慰藉与哲理的意境。

速览

《宿灊山》是唐代诗人伍乔的作品，主题为写景、清幽、静谧、游仙。一入仙山万虑宽，夜深宁厌倚虚栏。 鹤和云影宿高木，人带月光登古坛。 芝术露浓溪坞白，薜萝风起殿廊寒。 更陪羽客论真理，…