喜俞玉汝见过

译文

秋风起时我思念朋友，靠着树与你交谈话语未曾停歇。只以为终年在湖海漂泊，哪知道今天能在茅屋相聚。我多病很少饮酒家中也无酒可酿，贫穷匮乏连蒸饭的甑都很少有米可炊。为什么殷勤地互相慰问辛苦，倒出袋子拿出分别以来所写的诗。

注释

祇

只，仅仅。音qí

茅茨

茅屋。茨，音cí

赢粮

余粮。赢，音yíng

甑

古代蒸饭的一种瓦器。音zèng

作底

为何。

勤渠

殷勤。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋风起我友朋思’直抒胸臆，点明思念友人的主题，‘倚树谈君语未移’则通过描写两人交谈的状态，生动地展现出相聚时的情景。颔联‘祇道穷年上湖海，那知今日会茅茨’运用对比，将原本以为的在外漂泊与如今的茅屋相聚形成鲜明反差，增添了相聚的惊喜之感。情感表达方面，全诗洋溢着对友人的思念、与友人相聚的欣喜之情，同时也透露出自身生活的贫困与无奈。在意境营造上，秋风、茅屋等意象构建出一种质朴而略带萧瑟的氛围。主题思想围绕着友情展开，既有对友情的珍视，也有对生活境遇的感慨。

速览

《喜俞玉汝见过》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为友情、思念、质朴、对比。秋风起我友朋思，倚树谈君语未移。 祇道穷年上湖海，那知今日会茅茨。 病多止酒家无酿，贫乏赢粮甑罕炊。 作底勤渠相劳苦，…