晚晴四首 其一

译文

风将歇而残阳下，蝉鸣声乱成一片，我穿着草鞋漫步小园，欣喜于傍晚放晴。归林的倦鸟划分出暮色，满地落叶却听不到秋天的声音。汉代卫尉颜驷一生不被重用，晋代阮孚一生钟情木屐。三十六计中最好的计策，就是摆脱世间俗事甘心做个耕种之人。

注释

暝

日落，天黑，读音：míng

卫尉

官名，这里指代颜驷，颜驷在汉代担任卫尉，历经汉文帝、汉景帝、汉武帝三朝都未得到重用。

一钱

表示价值低微，此处用以形容颜驷不被重视。

阮郎

指阮孚，晋代竹林七贤之一阮咸之子，他性好屐。

几屐

几双木屐，这里用以指代阮孚的生活态度。

佣耕

受雇为人耕种，此处表示诗人想过田园生活。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写残风、落日、乱蝉鸣等景象，直接渲染出傍晚时分的氛围，其中‘残’‘乱’等字增添了衰败、杂乱之感。颔联中‘投林倦鸟分暝色’将倦鸟归林的景象描绘得生动形象，‘满地落叶无秋声’则形成一种静中有动、动中有静的效果，落叶无声胜有声。在情感表达上，诗中透露出一种对世事的厌倦以及对宁静生活的向往。颈联运用典故，通过卫尉颜驷不被重用和阮孚钟情木屐的典故，强化了诗人对人生境遇的感慨。意境上，整体营造出一种傍晚小园中的寂静、略带萧索的氛围。主题思想围绕着对世间俗事的超脱以及对归隐田园生活的渴望展开。

速览

《晚晴四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、厌世、归隐、用典。残风落日蝉乱鸣，细履小园欣晚晴。 投林倦鸟分暝色，满地落叶无秋声。 卫尉一钱曾不直，阮郎几屐毕此生。 三十六中第一策，…