闻桑叶贱甚感叹有作

译文

种下桑树并嫁接好刚刚长成，修剪锄草一直到夏天还在经营。桑叶发黄已经听说完全没有价钱了，蚕老的时候哪知道价格变得更低。本来就是开始时蚕种投放得少，怎么能够停止劳作还能有蚕丝的盈余呢。田租虽然有所减免可赋税依然征收，何况这桑叶完全没有收益还能有什么后续打算。

注释

剃锄

修剪锄草，这里指对桑树的养护工作。

曷

何，怎么。hé

断手

停止劳作。

丝赢

蚕丝的盈余。

科校

征收赋税。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗人先叙述了种桑养蚕的过程，如‘种得桑栽接始成，剃锄长及夏时营’，详细地描绘出种桑的艰辛以及蚕农的劳作，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗中充满了对蚕农的深切同情。通过描写桑叶价格低贱，如‘叶黄已说都无价，蚕老那知转更平’，体现出蚕农辛勤劳作却得不到应有的回报，进而表达出对这种不公平现象的愤懑。在意境营造上，以种桑养蚕这一农村常见景象为依托，勾勒出一幅蚕农辛苦却收获寥寥的画面，使读者能深切感受到那种压抑和无奈。主题思想围绕着蚕农的悲惨境遇展开，反映了当时农民受到多种压迫，即使在农桑生产中也面临巨大风险的社会现实。

速览

《闻桑叶贱甚感叹有作》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为悯农、叙事、同情、写实。种得桑栽接始成，剃锄长及夏时营。 叶黄已说都无价，蚕老那知转更平。 自是初头放种薄，曷能断手有丝赢。 田租减放犹科校，…