吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有詶答皆含戏谑极至风流两篇之中竝蒙见属辄呈滥吹益美来章

译文

闲置的门户一同寂静任其罗网尘封，安静的居室如同虚空涵养着冲和之气。尘世间的欢乐愉悦能让人开怀的很少，醉乡中的美妙风景独自游览的时候居多。像疏广散金一样有着寻常的快乐，像刘伶醉酒枕着酒曲随意唱歌。预计在雪中互相争着提着酒器，穿着鹿皮裘和鹤氅互相往来拜访。

注释

任张罗

任凭张设罗网（这里表示寂静无人打扰的状态）

太和

指冲和的元气。

散金疏傅

疏傅即疏广，汉宣帝时，疏广为太傅，侄子疏受为少傅，在位五年后，疏广对疏受说：‘知足不辱，知止不殆，宦成名立，如此不去，惧有后悔。’于是叔侄二人辞官归乡，皇帝赐金，疏广将赐金都用来宴请族人故旧，自己不留余财。

枕曲

曲，酒曲。枕曲即枕着酒曲，指嗜酒。刘生即刘伶，晋代竹林七贤之一，好酒。

挈榼

挈，提着；榼，kē，酒器。提着酒器。

鹿裘鹤氅

鹿皮做的裘衣和鹤羽做的披风，为隐士或高士的穿着。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘闲门’对‘静室’，‘共寂’对‘同虚’，工整对仗，描绘出一种静谧、闲适的居住环境，渲染出一种清幽的氛围。颔联对比尘世欢娱与醉乡风景，尘世欢娱难以开怀，醉乡独游反而有更多风景，在对比中突出醉乡的美妙。颈联运用典故，‘散金疏傅’和‘枕曲刘生’，用疏广散金和刘伶醉酒的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种对尘世欢娱的淡泊和对醉乡自由、惬意生活的向往之情。在意境营造上，整首诗构建了一个清幽、闲适且带有几分醉意朦胧的意境，让读者仿佛能看到诗人在静室独酌，醉意中畅想自由生活的画面。主题思想上，表达了诗人对宁静、自在生活的追求，对尘世喧嚣的一种超脱。

速览

《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有詶答皆含戏谑极至风流两篇之中竝蒙见属辄呈滥吹益美来章》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为闲适、淡泊、用典、清幽。闲门共寂任张罗，静室同虚养太和。 尘世欢娱开意少，醉乡风景独游多。 散金疏傅寻常乐，枕曲刘生取次歌。 计会雪中争挈榼，…