别赵常德

译文

以往所作的旧诗零散飘落，仿佛是前世之事，哪里能想到您竟然还能知晓我的姓名。承蒙您依旧青眼相看，可我这白头之人自觉一事无成，实在惭愧。普天下已经没有可以归耕的地方了，微薄的俸禄也只是勉强用来维持生计。今日分别之后要去往何方呢？壶头山道路险峻，秦城也充满未知。

注释

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视。相传三国魏的名士阮籍，能为青白眼，对所讨厌的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，表示轻视或憎恨；对喜爱或尊敬的人就正视，青黑的眼珠在中间，表示尊重。

谩

màn，这里是徒然、空自的意思。

违离

离别；分离。

薄禄

微薄的俸禄。

赏析

从文学手法上看，首联‘旧诗零落似前生，岂意公能识姓名’运用了对比的手法，将旧诗零落的寂寥与他人识姓名的惊喜作对比，引出下文复杂的情感。颔联‘青眼何堪辱如故，白头自觉已无成’中，‘青眼’典故的运用很巧妙，‘青眼’表示对人的喜爱或尊重，这里表达自己承蒙错爱但却一事无成的自谦与自叹。情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身境遇的无奈与感慨，既有对知音赏识的感激，又有对一事无成的失落。在意境营造方面，整体氛围较为低沉压抑，如‘白头自觉已无成’‘普天无复归耕处’等句描绘出一种走投无路、前途迷茫的意境。主题思想围绕着与友人分别时对自身命运的悲叹以及对未来的迷茫展开。

速览

《别赵常德》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、自谦、惆怅、离别。旧诗零落似前生，岂意公能识姓名。 青眼何堪辱如故，白头自觉已无成。 普天无复归耕处，薄禄谩为糊口营。 今日违离定何往，…