次韵审知十七夜

译文

美好的风月景色怎么能轻易舍弃呢，我们都应该再次站到虎溪旁边。上天对于变化自然有奇妙的手段，人想要去追摹（这种变化）实在是勉强。那冷落的琴音（朱弦代指琴）已经流传千载，令人凄凉的是，青春容颜在十年前就已消逝。放声高歌不要发出哀怨的商调，以免惊起沙滩上已经入睡的鸥鹭。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

审知

可能是某人的名字，诗题中表示是给名为审知的人写的和诗。

捐

舍弃，抛弃。

奇手

奇妙的手段，这里形容上天造化的神奇。

追摹

追随、模仿。

强怜

勉强。怜，在这里是辅助表意，可理解为勉强的样子。

牢落

犹寥落。稀疏零落的样子，这里形容朱弦声音的冷落。

青鬓

乌黑的鬓发，代指青春年少的容颜。

商声

古代五音中的商音，其声哀怨。

赏析

从文学手法来看，首联直抒胸臆，表达对风月佳景的珍视，用‘当佳可易捐’这样的反问句加强语气。颔联将天的神奇变化和人的勉强追摹相对比，体现出自然的伟大和人力的局限。颈联运用对仗，‘牢落朱弦’对‘凄凉青鬓’，‘千载下’对‘十年前’，通过朱弦的冷落和青春容颜的消逝传达出一种物是人非的感慨，在时间的跨度中营造出一种悠远而又略带哀伤的意境。尾联以景作结，借鸥鹭眠的景象，表达希望不要打破平静的愿望，同时也暗示着诗人对宁静生活的向往。在情感表达上，诗中既有对美好事物的向往留恋，又有对时光易逝、物是人非的感伤，还有对人力渺小的喟叹。主题思想上，反映了诗人对自然、人生的思考，对时光与自身境遇的感慨。

速览

《次韵审知十七夜》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时光、叹人力、怀往昔、抒情诗。风月当佳可易捐，共须重立虎溪边。 天于变化自奇手，人欲追摹真强怜。 牢落朱弦千载下，凄凉青鬓十年前。 放歌莫作商声发，…