次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公

译文

偶然走上坡亭哪里需要搀扶，在这里登临想起当初的您。酒量不敌众人先一起醉倒，大略有点写诗的才能都是楚地留下的余风。出仕与归隐确实知道难以预料，常常担心跟从交游容易变得疏远。放声长啸指挥边疆的骑兵这是你们的事情，我自己想要安居在陶渊明那样的草庐。

注释

坡亭

地名，是诗中人物登临之处。

齐败

一起失败，这里指一起被酒力所败。

楚余

楚地遗留的风气，这里表示自己写诗受到楚地文化余风的影响。

出处

出仕和隐退。‘处’，chǔ。

逆计

预料。‘逆’，nì。

从游

相随交往。

啸挥

放声长啸指挥，形容一种豪迈的行为。

边骑

边疆的骑兵。

陶令庐

陶渊明的居所，这里指代隐居之所。陶令即陶渊明。

赏析

从文学手法上看，首联‘偶上坡亭底用扶，登临于此记公初’叙事起笔，平淡之中引出下文的感怀。颔联‘不胜酒敌先齐败，粗有诗资皆楚余’运用对仗手法，‘不胜’对‘粗有’，‘酒敌’对‘诗资’，‘先齐败’对‘皆楚余’，工稳巧妙，在对比中写出自己酒量不佳和略有诗才的状况，同时‘楚余’等词有一定的文化底蕴。情感表达方面，颈联‘出处绝知难逆计，从游常恐易成疏’表达出对出仕和归隐难以把握的迷茫，以及对友情疏远的担忧，将个人的境遇与友情的忧虑相结合。在意境营造上，诗中没有壮阔宏大的景象描写，而是通过坡亭、饮酒、作诗等日常场景营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。主题思想上，诗人通过夜饮之事，表达了对人生选择的困惑、对友情的珍视以及对陶潜式隐居生活的向往。

速览

《次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、感怀、惆怅、友情。偶上坡亭底用扶，登临于此记公初。 不胜酒敌先齐败，粗有诗资皆楚余。 出处绝知难逆计，从游常恐易成疏。 啸挥边骑数君事，…