在伯用铜字韵作诗复次韵二首 其一

译文

你闭门不出让我怜惜你少了新的成果，你下笔不凡让我惊叹有古人的风范。你不只是大量地描绘草木，更能细致地涉及鱼虫。过去的人想要做有所作为的人，后世大多把他们归为乌有先生（虚无之人）。叹息知道还能经得起多少寒暑，我这身躯难道能像铜一样不朽吗。

注释

怜

怜惜，同情。

奇

意动用法，以……为奇，对……感到惊奇。

穷

穷尽，这里指大量描写。

亡是公

司马相如《子虚赋》中虚构的人物，指不存在的人，这里指后世对前人壮志的否定。wú shì gōng

宁

难道，表反问。nìng

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘我’与‘君’的状态，一者‘欠新功’，一者‘有古风’，形成鲜明反差，引人入胜。颔联‘穷草木’‘及鱼虫’描述了对方创作内容的丰富细致，从侧面体现其文学功底。颈联运用典故‘亡是公’，通过古今对比，感慨往昔之人的壮志与后世的虚无态度。尾联以‘叹息’起笔，以‘此身宁异物为铜’的反问作结，表达了对时光易逝、生命短暂的喟叹，以及对自身能否不朽的思考。情感表达上，既有对友人文学才华的钦佩，又有对世事无常、人生短暂的复杂情感。在意境营造方面，全诗有一种淡淡的沧桑感，从对友人创作的描写到对古今人事的感叹，逐步构建起一种对生命和历史深沉思考的氛围。主题思想围绕着对友人的赞赏、古今对比、生命的短暂与不朽展开。

速览

《在伯用铜字韵作诗复次韵二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞友人、古今叹、生命感、用典故。闭门怜我欠新功，下笔奇君有古风。 岂但众多穷草木，更能琐细及鱼虫。 昔人要作有为者，后世多归亡是公。 叹息知堪几寒暑，…