寒栖馆

译文

菜畦依靠不断挖掘的劳作之功（来开垦），烧火做饭凭借伐木丁丁的力量（获取柴薪）。只要能有茅草盖住头顶（有个遮风挡雨之处），就不会悲叹家中徒立四壁（一无所有的境况）。

注释

搰搰

用力的样子，读作hú hú

爨

烧火做饭，读作cuàn

丁丁

伐木声，读作zhēng zhēng

嗟

叹息，悲叹

立壁

家中徒立四壁，形容家境贫穷

赏析

这首诗在意境上描绘出一种质朴、清寒的生活画面。诗的前两句通过‘搰搰功’和‘丁丁力’，从耕种菜畦与砍柴做饭的小事入手，运用白描手法，生动地写出了劳动场景，体现出生活的艰辛与人们为了生存所付出的努力。后两句则在情感表达上体现出一种安贫乐道的情怀，虽然家境贫寒如立壁，但只要有最基本的遮风之所就不嗟叹，反映出一种豁达乐观的生活态度。主题思想上表现出对朴素生活的认可，不被物质匮乏所打败的精神境界。从文学手法来看，整体语言简洁质朴，用寥寥数语勾勒出生活画面并传达出深刻的情感。

速览

《寒栖馆》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为安贫乐、白描法、写生活、朴素风。畦资搰搰功，爨藉丁丁力。 但取茅盖头，不嗟家立壁。