连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其一

译文

雪刚下的时候像投下晶莹的米粒，飘飘洒洒很快就像飘落的花朵。深深的小巷里迷失了吠叫的狗，树林茂密让归巢的乌鸦误认。

注释

粲粲

鲜明的样子。càn càn

旋

不久，很快。xuán

吠

狗叫。fèi

林合

树林茂密聚合。

赏析

从文学手法上看，首联‘粲粲初投米，飘飘旋落花。’运用了比喻的手法，将初雪比作投下的米和飘落的花，生动形象地描绘出雪初下时和下大后的不同状态。‘巷深迷吠犬，林合误归鸦。’则采用了侧面描写，通过狗迷失、归鸦误认路来烘托出雪之大。在意境营造方面，描绘出一个大雪纷飞、天地一片苍茫的景象，小巷、深林都被雪所覆盖，营造出一种静谧又略显迷离的氛围。情感表达上，从诗句的描写中能感受到诗人对雪的细致观察，有对雪景的喜爱之情，但‘殆未免不愁冻杀之诮也’也暗示出诗人或许也有一丝对雪可能带来寒冷的担忧。主题思想上主要是对雪景的描绘和感受。

速览

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、比喻、侧面烘托、喜爱。粲粲初投米，飘飘旋落花。 巷深迷吠犬，林合误归鸦。