连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其二

译文

对岸刚刚被雪覆盖了房屋，靠近水流之处已经遮蔽了汀洲。长江滚滚的水流停止了流动，飞去的鸟儿消失在昏暗的天际。

注释

封

覆盖。

汀

水边平地，小洲。

衮衮

大水奔流的样子。gǔn gǔn

冥冥

昏暗。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。通过描绘对岸的房屋被雪封住、汀洲被雪遮蔽、长江停止奔腾、飞鸟消失不见等景象，营造出一种寒冷、静谧且略显压抑的意境。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘对岸初封屋，临流已蔽汀。长江停衮衮，去鸟失冥冥。’简单几笔就勾勒出一幅大雪纷飞、万物被雪影响的画面。从情感表达来看，字里行间透露出诗人对大雪的一种复杂情绪，大雪不停，景象虽有壮观之处，但也隐含着对寒冷和大雪影响的无奈。主题思想围绕着大雪展开，展现出大雪对自然万物的影响。

速览

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、白描、静谧、寒冷。对岸初封屋，临流已蔽汀。 长江停衮衮，去鸟失冥冥。