题君子亭

译文

菊花从陶渊明的手中落下，他爱菊花连带喜爱与菊花相关的事物。荷花必定是他的好友，周敦颐也是陶渊明一类的人。

注释

及乌

连带涉及到相关的事物。成语有‘爱屋及乌’，表示因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。

周子

指周敦颐，北宋理学家，著有《爱莲说》，表达对荷花的喜爱之情。

陶徒

陶渊明的追随者，这里表示像陶渊明一样的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到了陶渊明与菊、周敦颐与荷，陶渊明喜爱菊花，周敦颐喜爱荷花，这都是广为人知的典故，通过这种用典，简洁地表达出三者之间在精神上的联系。在情感表达方面，诗人对陶渊明和周敦颐都怀有敬重之情，借他们对菊和荷的喜爱来表达一种倾慕与向往。在意境营造上，将陶渊明与菊、周敦颐与荷的形象联系起来，营造出一种高洁、雅致的意境。主题思想上，诗人通过对两者的联系，可能是在推崇一种像陶渊明和周敦颐那样的高洁品格与高雅情趣。

速览

《题君子亭》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、高洁、仰慕、借物喻人。菊落渊明手，爱人仍及乌。 荷花定好友，周子亦陶徒。