海棠坞

译文

曾经吟诵苏轼（坡老）的诗，却不知道柯山的海棠坞。想象中也是美好的园子，规模样式就任凭自己去想象了。

注释

哦

吟哦，é，有低声吟咏的意思。

坡老

指苏轼，苏轼号东坡居士，后人常尊称他为坡老。

柯山

山名，此处指海棠坞所在之处。

规摹

规模样式，同‘规模’。

渠

他，qú，在这里可理解为泛指，指诗人自己。

赏析

从文学手法上看，首句以‘尝哦坡老诗’开篇，通过引用苏轼的诗来引出下文对海棠坞的描写，这种引用名人诗作的手法为诗歌增添了文化底蕴。在情感表达方面，诗人对海棠坞充满了好奇与向往之情，虽然未亲见，但是仅仅凭借着对苏轼诗的阅读就展开想象。在意境营造上，‘想像亦好园’一句营造出一种朦胧、虚幻的意境，给读者留下了很大的想象空间。主题思想围绕着对海棠坞的憧憬与未知的探索展开，通过对未见识之地的想象，表现出诗人对美好事物的向往。

速览

《海棠坞》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为向往、引用、想象、抒情。尝哦坡老诗，未识柯山坞。 想像亦好园，规摹自渠取。