雪中三忆三首 其三

译文

回忆起我屋檐下的梅花，腊月已经盛开而我（当时）还未曾看到（它盛开的样子）。未曾看到（盛开样子）想必是紧闭着（花苞），已经盛开的应该是枯萎凋落了吧。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

余

我。

未破

尚未开放。

深扃

紧紧关闭。[jiōng]

槁堕

枯萎凋落。[gǎo duò]

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。在文学手法上，诗人运用了对比的手法，通过想象中梅花未开时的深扃紧闭和已开后的槁堕，形成鲜明的对照，给人以强烈的视觉和心理冲击。从情感表达来看，蕴含着诗人对梅花的深切挂念以及对时光易逝、美好事物易凋零的淡淡哀伤。在意境营造上，诗中的簷间梅构建出一种静谧、贴近生活的画面，而腊开、未破、槁堕等词汇又赋予了画面一种动态的时间感。主题思想围绕着对梅花的忆念展开，同时也透露出对生命无常的感慨。

速览

《雪中三忆三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、惆怅、忆念、对比。忆我簷间梅，腊开余未破。 未破想深扃，已开应槁堕。