寄审知

译文

枫叶红了，芦花洁白，在这夜晚小船停靠的时候。我一生都在做着与老友相逢的梦，在细雨之中诉说着思念之情。

注释

泊

停船靠岸。bó

平生

一生，此生。

故人

旧交，老朋友。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法上看，前两句写景，‘枫赤芦花白’，简单的五个字勾勒出一幅色彩鲜明的秋夜江景图，红白相间的色彩搭配，使画面感极强，同时点明了时节和环境，为下文抒情做铺垫。‘扁舟夜泊时’则进一步渲染了一种静谧、孤独的氛围。后两句抒情，‘平生故人梦’直抒胸臆，表达对故人深切的思念之情，‘细雨说相思’，将无形的思念寄托于细雨之中，化抽象为具体，仿佛细雨也懂得人的思念，在悄声诉说着思念的话语，这种以景结情的手法，使得思念之情更加悠远绵长。全诗情感表达真挚，通过秋夜江景与对故人的思念相结合，营造出一种孤独、惆怅而又充满思念的意境，主题思想围绕着对故人的思念展开。

速览

《寄审知》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、写景、抒情、孤独。枫赤芦花白，扁舟夜泊时。 平生故人梦，细雨说相思。