老梅

译文

稚嫩的梅花不是不好，颜色终究是饱满艳丽的。只有这老梅不会枯萎，所以能够清雅而且清瘦。

注释

穉

同‘稚’，幼小、幼稚。zhì

敷腴

饱满艳丽的样子。

臞

清瘦。qú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将穉梅和老梅进行对比。通过描写穉梅的‘敷腴’，来反衬老梅的‘清且臞’。在意境营造方面，为读者勾勒出两种不同状态的梅的形象，一者是艳丽饱满的，一者是清瘦高雅的，让读者感受到老梅独特的韵味。在情感表达上，诗人明显对老梅怀有赞赏之情，这种情感蕴含在对老梅‘清且臞’的描写之中。主题思想上，借老梅来表达对一种历经岁月仍保持高雅、清瘦品格的赞美。

速览

《老梅》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、对比、赞老梅、高雅。穉梅非不佳，颜色终敷腴。 惟此老不枯，故能清且臞。