篱落间见凌霄偶书

译文

凌霄花的名字是怎么来的呢？它沿着树木一同生长。为什么要依附蓬草，所以如此蔓延繁荣呢？

注释

凌霄

一种藤本植物，花为橙红色。

何自

何以，因何。

缘木

沿着树木。缘，沿着；木，树木。

底事

何事，什么事。

蓬附

依附蓬草。蓬，一种草类植物。附，依附。

蔓荣

蔓延繁荣。蔓，蔓延。荣，繁荣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘凌霄何自名，缘木与俱生’，以提问引起读者的思考与好奇，从而引出对凌霄花生长特性的描述。在情感表达方面，诗人对凌霄花似乎有一种复杂的情感，既有对它生长特性的疑惑探究，也隐隐有对其依附他物而繁荣这种行为的微妙态度。在意境营造上，通过简单几笔勾勒出凌霄花依附树木、蓬草而生的画面，简洁却生动。主题思想上，借凌霄花的生长习性探讨了一种生存状态或者品质，引导读者思考依附与繁荣之间的关系。

速览

《篱落间见凌霄偶书》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、疑问、探究、植物。凌霄何自名，缘木与俱生。 底事因蓬附，故为亦蔓荣。