金凤花

译文

既然知道梧桐树能够留住凤凰，怎么能让凤凰被困在鸟笼之中呢。为什么那有着五色羽毛的凤凰，却散化成为满庭院的金凤花呢。

注释

笯

鸟笼。nǔ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘梧留凤’的常理起兴，引出后面关于‘凤在笯’的疑问以及对‘五色羽散作一庭花’的感慨。情感表达方面，诗人似乎在借对金凤花的疑问，表达一种对美好事物被困或者被错置的惋惜与困惑之情。在意境营造上，诗中构建了‘梧’‘凤’‘笯’‘五色羽’‘一庭花’等意象，从能够留凤的梧桐树到被困的凤凰，再到化为一庭花的奇异想象，营造出一种神秘又略带无奈的意境。主题思想上，诗人可能是借金凤花来隐喻某些美好的人或事物未能处于应有的状态，从而表达自己对这种现象的思考。

速览

《金凤花》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为比兴手法、借物喻人、惋惜之情、神秘意境。既知梧留凤，宁令凤在笯。 胡为五色羽，散作一庭花。