田家即事八首 其八

译文

农夫扛着铁锹离去，趁着有水去护理田埂上的缺口。农妇买酒回来，与农夫相互慰藉辛勤劳作的辛苦。

注释

荷

扛，读音：hè。

锸

铁锹，读音：chā。

贳

赊欠，这里可理解为买，读音：shì。

赏析

这首诗描绘了一幅田家生活的图景，画面简单质朴却充满生活气息。从文学手法上看，运用白描的手法，简洁地勾勒出人物的动作和行为，如‘田夫荷锸去’‘田妇贳酒归’，没有过多的修饰，却生动地展现了农夫和农妇的形象。在情感表达方面，体现了田家夫妻之间的相濡以沫，虽然生活艰辛，但是彼此能够互相慰藉，这种情感是真挚而朴素的。在意境营造上，勾勒出了典型的田园生活场景，有一种宁静、祥和的田园意境。主题思想上，反映了田园生活的日常，展现了田家的勤劳质朴以及家庭内部的和谐关系。

速览

《田家即事八首 其八》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园诗、白描、质朴、夫妻情。田夫荷锸去，乘水护田缺。 田妇贳酒归，相与慰勤力。