戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其一

译文

极其感叹园林中的草木枯萎，忽然惊叹溪谷间充满生机。我的两鬓最终会像雪一样白，几朵花哪里就能使春天回转呢。

注释

绝叹

极其感叹。绝，表示程度深。

枯槁

草木枯萎。槁（gǎo），干枯。

顿惊

忽然惊叹。顿，突然。

渠

它，此处指花。渠，qú。

回春

使春天返回，即让春天般的生机重现。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，前两句将园林的‘枯槁’和溪谷的‘精神’进行鲜明对照，营造出一种衰败与生机相互映衬的意境。从情感表达上看，既有对园林枯槁的叹惋，又有对溪谷生机的惊喜。后两句则把自己两鬓将白的暮年之态与花的回春之力进行对比，流露出一种略带自嘲和对时光流逝的无奈之情。主题思想上，诗人借园林、溪谷和花的不同状态，表达了对时光、生命以及自然变化的复杂情感。在文学手法上，诗以六言的形式呈现，简洁而富有节奏感。

速览

《戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叹景衰、感生机、对比、暮年感。绝叹园林枯槁，顿惊溪谷精神。 两鬓我终如雪，数花渠可回春。