呈杨谨仲二首 其二

译文

在南浦相逢正要出使蜀地的船只，你为我高高举起送行的诗篇。我这一路即使有着荣耀与困窘的不同境遇，难道会缺少处处传扬的新诗吗？

注释

浦

水边或河流入海的地区。pǔ

荣枯

荣耀和困窘，兴盛和衰败。

赏析

从文学手法上看，首句点明相逢的地点‘南浦’，南浦在古诗词中常被用作送别之地，这一意象的运用既点明了情境，又渲染出一种离别的氛围。第二句‘为余高举送行篇’，直接写出友人作诗送行的举动，简单而直白地表现出友人之间的情谊。情感表达方面，诗人既有对友人送行的感激之情，又有一种对自身前路的豁达之感。诗人说自己不管前路是荣耀还是困窘，都相信会有新诗传颂，这体现出一种乐观、自信的态度。在意境营造上，通过南浦的送别场景，营造出一种淡淡的惆怅与对未来的期许交织的氛围。主题思想上，此诗主要围绕着送别与诗人的自我期许展开，既表现出友情的珍贵，也传达出诗人积极向上的人生观。

速览

《呈杨谨仲二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为送别、豁达、感怀、友情。南浦相逢使蜀船，为余高举送行篇。 我行纵有荣枯异，可乏新诗处处传。