送曾季永赴道州永明尉三首 其一

译文

西昌名门望族首推曾氏，夫子您的家依旧在旧溪边。我正在水边修筑亭子，您这一去谁和我一起攀登呢。

注释

阀阅

指功绩和经历，也指门第、家世。

攀跻

亦作‘攀隮’，指攀登。跻，jī。

赏析

从文学手法上看，首句‘西昌阀阅推曾氏’直接点明曾氏家族在西昌的显赫地位，‘阀阅’一词体现出家族的门第高贵，为人物的出场奠定了一种门第不凡的背景。第二句‘夫子家居仍旧溪’描绘出一种静谧、安稳的家居画面，‘仍旧溪’三个字给人一种宁静且延续传统的感觉。‘我政结亭临水际’则将视角转向自己，‘结亭临水际’勾勒出一幅在水边筑亭的画面，富有诗意和生活情趣。情感表达方面，既有对友人出身名门的敬重，又有对友人即将远行而不能再相伴攀登的不舍。在意境营造上，前两句营造出一种门第尊崇且宁静的家族氛围，后两句则通过自己筑亭的行为和对无人共攀跻的遗憾，构建出一种略带孤寂和惆怅的意境。主题思想主要围绕着对友人的敬重以及对友人远行的不舍之情展开。

速览

《送曾季永赴道州永明尉三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为送别、友情、门第、宁静。西昌阀阅推曾氏，夫子家居仍旧溪。 我政结亭临水际，君行谁与共攀跻。