寄怀二十首 其二

译文

干旱的风在原野上吹过，树木还未能成荫，徒然欣喜孤云从小小的山岗上飘出。饱食之后便知道难以料定世事（的发展），往茶碗里注茶不要让茶水太满。

注释

岑

小而高的山。[cén]

瓯

小盆。一般指杯、碗之类的饮具。[ōu]

赏析

从文学手法上看，前两句描绘了一幅旱风呼啸、树木未成荫、孤云出岫的景象，以景语开篇，画面感很强，其中‘未成阴’和‘孤云’等词，渲染出一种寂寥、荒芜的氛围。后两句则从眼前的景事突然转到对生活哲理的感悟，通过‘饱食’这一平常之事，引出对世事难料的感慨，以‘茶瓯小注莫令深’这一生活细节表达为人处世的态度，有一种举重若轻之感，由景入理，自然而巧妙。在情感表达上，既有对眼前萧索景象的一种无奈之情，也有对世事无常的深沉喟叹，还蕴含着一种谨小慎微的处世态度。在意境营造上，前两句勾勒出的干旱旷野和孤云的画面是一种旷远、寂寥的意境，与后两句表达的内敛、谨慎的处世思想形成一种独特的对照。主题思想方面，主要是借景抒发对世事难以预料的感慨以及传达一种低调处世的理念。

速览

《寄怀二十首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感世事、写旱景、抒情理、萧索意。旱风吹野未成阴，空喜孤云出寸岑。 饱食便知难自必，茶瓯小注莫令深。