寄怀二十首 其九

译文

夏天枝叶繁茂的树木上已有沙果，石榴花从茂密的树间探出头来。六尺见方的纸窗明亮，榧木几案洁净，竹笋长进台阶间，即将形成一片绿荫。

注释

扶疎

枝叶茂盛的样子。[fú shū]

来禽

果名，即沙果。也叫林檎。

安石榴

即石榴。石榴原名安石榴。

棐几

用榧木做的几案。[fěi jǐ]

迸阶

这里指竹笋长到台阶间。[bèng jiē]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出夏景。如‘扶疎夏木已来禽，安石榴花出树深’，只是如实描绘出夏天树木枝叶扶疏、来禽果挂于树上、石榴花盛开于茂密树林间的景象，没有过多的修饰，却生动自然。在情感表达方面，诗人通过描写这些寻常的夏日景物，传达出一种闲适恬淡之情。诗中的意境宁静而富有生机，夏木、石榴花、纸窗、棐几、竹笋等意象构建出一幅充满生活气息的夏日画面。主题思想上，展现了对夏日田园生活或者日常宁静生活的喜爱与欣赏。

速览

《寄怀二十首 其九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、白描、田园。扶疎夏木已来禽，安石榴花出树深。 六尺纸窗明棐几，迸阶闲笋欲成阴。