寄怀二十首 其一五

译文

大雪淹没了东园中的一条小路，积雪很深，饥饿的麻雀频繁地惊飞于空旷的树林间。我暗自欣喜山居的房舍狭小而疏朗明亮，又听到了从空旷的远方传来的哀怨的弦乐声。

注释

没

淹没，读音为mò

疎

同‘疏’，稀疏，读音为shū

空林

空旷的树林。

山房

山中的房舍。

哀弦

哀怨的弦乐声。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色。首句‘雪没东园一径深’，通过‘雪没’‘一径深’描绘出东园被大雪覆盖，小径被雪深埋的寂静雪景，奠定了一种清冷的氛围。次句‘频惊饥雀落空林’，‘频惊’写出饥雀的不安，‘空林’进一步强调环境的空寂，以动衬静，动静结合，使画面更具生机与孤寂感。从写作手法来看，诗的前两句写景，后两句抒情与议论相结合。‘疎明自喜山房小’体现出诗人一种独特的心境，以小为喜，表现出诗人对自己幽居生活的一种满足与自得，这种情感与常人不同，显示出诗人的高雅情志。‘更听哀弦空外音’在情感上有所转折，‘哀弦’‘空外音’增添了一种哀怨、空灵的情绪，使诗歌的情感更加复杂深沉，也使诗的意境更加幽远。主题思想上，表现出诗人在清冷孤寂的环境中的自我慰藉与复杂的情感体验。

速览

《寄怀二十首 其一五》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、孤寂、幽居、自得。雪没东园一径深，频惊饥雀落空林。 疎明自喜山房小，更听哀弦空外音。