题渊明采菊图子璇所作

译文

云朵飘出本是无心，又自然地飘回，在群峰错落明亮之处，夕阳渐渐西下。白衣人（指送酒之人）没有到来，东边的篱笆下一片寂静，秋风吹动衣服，手中满握着菊花。

注释

自归

自己归来。

乱峰

错落不齐的山峰。

日西微

太阳西下，光线渐暗。西，名词作状语，向西；微，微弱。

白衣

这里指送酒之人，典故出自陶渊明的故事，他曾有白衣人送酒的雅事。

东篱

东边的篱笆，陶渊明诗中常出现的意象，如‘采菊东篱下’。

赏析

从文学手法上看，首句‘云出无心还自归’运用了自然景象的描写起兴，以云的无心自在来衬托出一种闲适又略带寂寥的氛围，为后文描写陶渊明采菊东篱的情景做铺垫。‘乱峰明处日西微’通过描写山峰与夕阳的景象，营造出一种宁静而略带萧索的意境，画面感极强。情感表达上，诗中充满了对陶渊明那种高洁隐逸生活的向往与理解，同时又有一丝因无人相伴（白衣不至）的寂寥之情。意境营造方面，诗中通过云、峰、日、菊、衣等意象，构建出一个静谧、闲适却又有点清冷的田园意境。主题思想围绕着对陶渊明隐逸生活的追慕，以采菊图为切入点，展现出古代文人对那种超脱尘世、回归自然生活的渴望。

速览

《题渊明采菊图子璇所作》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园、隐逸、闲适、寂寥。云出无心还自归，乱峰明处日西微。 白衣不至东篱寂，满把菊花风动衣。