晚登邬子亭用壁间韵四首 其一

译文

秋天来到江湖之中，一切都显得清幽，这并不妨碍我来歌咏滔滔江水。水上居住的人有两三个好像是旧相识，苦苦询问来往的船只。

注释

邬子亭

一个亭子的名称

著

让、使，zhuó

洪流

浩大的水流

水居

居住在水上的人

赏析

从文学手法上看，首句‘秋入江湖事事幽’点明时间和环境氛围，‘入’字生动地将秋天拟人化，仿佛秋天是主动走进江湖的，同时‘事事幽’奠定了全诗清幽的意境基调。‘未妨著我咏洪流’直抒胸臆，表现出诗人对眼前洪流的喜爱，想要歌咏它的冲动。在情感表达方面，既有对秋景下江湖的喜爱之情，又有一种淡淡的孤独感。后两句‘水居三两似相识，苦问来船仍去舟’，通过描写与水上之人似相识的微妙感觉，以及苦问船只往来的行为，进一步烘托出这种孤独感。在意境营造上，整体画面静谧清幽，江面上有来来往往的船只，还有三两看似相识之人，给人一种空旷、寂寥又略带神秘的感觉。主题思想上，展现了诗人在特定秋景下的个人心境以及对江湖生活的观察与感触。

速览

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、清幽、孤寂、直抒胸臆。秋入江湖事事幽，未妨著我咏洪流。 水居三两似相识，苦问来船仍去舟。