晚登邬子亭用壁间韵四首 其二

译文

早晨出行忽然遭遇逆风狂颠，已经到达渡口了心还不安。不像渔翁那般容易对待危险和平坦，下雨披蓑衣晴天戴斗笠自在生活终年。

注释

耸然

这里指不安的样子。

夷险

平坦和危险。

雨蓑

下雨时穿的蓑衣，蓑（suō），用草或棕毛做成的防雨器。

晴笠

晴天戴的斗笠。

忘年

终年，这里表示一种自在的生活状态，不受时间的束缚。

赏析

这首诗在写作手法上采用对比手法，将自己出行遇到逆风的不安与渔翁对待险夷的泰然作对比。在意境上，通过描绘逆风的环境和渔翁的形象，营造出一种动静相宜的画面感，风中的自己是动态的不安，而渔翁则是静态的安然。从情感表达来看，表达了诗人对渔翁自在、恬淡生活的羡慕之情。主题思想上，体现出对那种超脱于外界环境变化、安于自身生活状态的向往。诗的前两句通过描述自己早晨逆风前行到达津头仍心有余悸的经历，为后两句对渔翁的描写做了铺垫，先抑后扬，突出渔翁的安然。

速览

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为对比、羡慕、动静、恬淡。朝行忽尔逆风颠，已到津头尚耸然。 不似渔翁易夷险，雨蓑晴笠住忘年。