简徐季益 其五

译文

南山最数那月台最高，曾经住着擅长写诗的何逊（何水曹）。粗略计算出山至今已经多少年了，这使得如今的梅花赋缺乏了应有的文采风流。

注释

月台

赏月的露天平台。

著

居住，音zhuó。

水曹

官名，这里指何逊曾担任的水曹行参军。

阙

通‘缺’，缺少的意思。

风骚

原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里泛指文采、才情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，诗中‘何水曹’是指南北朝诗人何逊，他曾任水曹行参军，以写咏梅诗著称，这里引用何逊的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。在意境上，通过提及南山的月台这一意象，营造出一种静谧、高远的氛围。情感表达方面，诗中似乎流露出一种对时光流逝的感慨，以及对当今诗坛缺乏如往昔何逊般文采之人的惋惜之情。主题思想上，借古讽今，以何逊的才华来对比当下，表达对当下诗歌创作在文采方面有所欠缺的不满。

速览

《简徐季益 其五》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、感时伤逝、借古讽今、高远意境。南山最数月台高，曾著能诗何水曹。 略计出山今几载，生令梅赋阙风骚。