孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二

译文

写好《遂初赋》后剩下了珍贵的笔，你赠给我，你的情意十分真挚。这许多的语句还能借助它（笔）写成，我拙劣的书法也能靠它而增添精神。

注释

遂初赋

《遂初赋》是晋代孙绰所作的赋。这里指代友人创作后的剩余之物（笔），用以说明笔的珍贵。

余珍

多余而珍贵的东西。

累句

指众多的句子，这里表示诗人创作的许多语句。

资借助

依靠、借助的意思，表示创作依靠这笔。

拙书

谦称自己的书法，称自己的书法拙劣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的方式，开篇点明笔的珍贵来源，是友人在完成《遂初赋》后所余而赠予自己的，直入主题，简单直接地叙述事情的缘起。在情感表达方面，诗人通过‘赠我多君意甚真’一句，直白地表达出对友人赠送惠笔这一行为的感激之情，体现出友人之间真挚的情谊。在意境营造上，整体意境较为平实、质朴，没有过多华丽辞藻堆砌出的奇幻意境，却有一种日常的、真挚的朋友间交往的氛围。主题思想围绕着友人赠送惠笔展开，表达对友人馈赠的感激，以及这笔对自己创作和书写的重要意义。

速览

《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赠友诗、感激、质朴、直叙。遂初赋就笔余珍，赠我多君意甚真。 累句尚能资借助，拙书犹得长精神。