兰溪溪岸梅花

译文

不需要温家那精美的玉镜台，（梅花）下临清澈的溪水，平静而没有尘埃。如果不是姑射仙子那冰清玉洁的肌肤所化，那就是来自罗浮山的白衣仙女。

注释

温家玉镜台

温家的玉制镜台，是一种珍贵的物品，这里有一定的典故出处，常被用来借指美好事物。

姑射

gū yè，传说中的仙山名，姑射仙子被认为冰清玉洁，这里用来形容梅花的高洁。

冰肌

形容女子肌肤如冰般晶莹剔透，这里用以比喻梅花的纯洁美丽。

罗浮

山名，传说中有仙女，这里借指梅花如同罗浮仙女般美丽动人。

缟袂

gǎo mèi，白色的衣袖，这里用来形容梅花如同身着白衣的仙子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗的首句用‘温家玉镜台’这一典故，以否定的形式引出主角梅花，暗示梅花有着超越世俗珍贵之物的美。颔联运用比喻和神话传说，将梅花比作姑射仙子的冰肌和罗浮山的缟袂仙子，既写出梅花的冰清玉洁，又增添了神秘色彩。从情感表达来看，诗人对梅花充满了赞美与倾慕之情，这种情感通过对梅花所处环境的描写以及与神话人物的类比而得以体现。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂展开，展现出梅花超凡脱俗的美。从文学手法上，善用典故和比喻，使梅花的形象更加生动立体，富有想象力。

速览

《兰溪溪岸梅花》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、高洁、用典、清幽。不用温家玉镜台，下临溪水静无埃。 若非姑射冰肌至，即是罗浮缟袂来。