作五里雾以藏身仰日谷为朝饭坡谷诗也山中即事颇实斯语作二十八字

译文

没有房屋来藏身，大雾正浓天色昏沉，把山谷中的太阳当作早饭（此处为一种困苦状态下的想象）。起居与饮食难以同时享有，如果想要不顾仪态就只能露天蹲着。

注释

政

通‘正’，正在。

暾

tūn，初升的太阳。

傥

倘若，如果。

仪

仪态，礼仪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实与夸张相结合的手法。首句‘无屋藏身雾政昏’直接描述身处大雾没有安身之所的窘迫现状，是写实。‘饭资日谷欠朝暾’把山谷中的太阳当作早饭的来源，这是一种夸张的表达，将贫困饥饿的状态通过奇特的想象表现出来。情感表达上，诗人传达出一种无奈、困窘的情绪。诗中的‘无屋’‘欠朝暾（早餐）’等都体现出生活的困苦。在意境营造上，整首诗营造出一种昏暗、贫苦的氛围，大雾弥漫的景象和没有食物的困境相结合。主题思想反映了诗人可能遭遇的生活困境，表达出对自身艰难处境的感慨。

速览

《作五里雾以藏身仰日谷为朝饭坡谷诗也山中即事颇实斯语作二十八字》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为困窘、写实、夸张、贫苦。无屋藏身雾政昏，饭资日谷欠朝暾。 起居饮食难兼享，傥欲不仪须露蹲。