送秦炼师

译文

紫府一片寂静幽深，在松轩中思索着送别之诗。流水哪里是有意为之，浮云飘荡本就没有心思。锦洞桃花遥远，青山竹叶茂密幽深。如果不是因为按时卖药，又有什么途径能再次寻觅（你）呢。

注释

紫府

道教称仙人所居。

沈沈

同‘沉沉’，形容深邃的样子。

锦洞

华美的山洞。

炼师

对道士的敬称。

轩

有窗的长廊或小屋等。

赏析

从文学手法来看，这首诗颔联‘水流宁有意，云泛本无心’运用了比兴手法，以水流、云泛的无意，暗示人事的聚散无常，增添了一种自然、空灵之感。颈联‘锦洞桃花远，青山竹叶深’则是典型的写景句，通过描写桃花远在锦洞、竹叶深深遮蔽青山的景象，营造出一种清幽、深远的意境。在情感表达上，整首诗表达了诗人对秦炼师的送别之情，既有离别的惆怅，又有对友人的不舍与牵挂。主题思想围绕着送别展开，借景抒情，将对友人的情感融入到对自然景色的描绘之中，情与景相融合，富有感染力。

速览

《送秦炼师》是唐代诗人陈陶的作品，主题为送别、借景抒情、清幽、不舍。紫府静沈沈，松轩思别吟。 水流宁有意，云泛本无心。 锦洞桃花远，青山竹叶深。 不因时卖药，何路更相寻。