杂歌谣辞 步虚引

译文

有一位身为十洲客的小隐山人，身穿莓苔衣服耳朵雪白。青色的简册忽然为我降下天书，傍晚降下的虹霓有一千尺长。赤城的城门关闭，六丁星值守，清晨的太阳已经映红了东海。半夜朝向天空就听到玉鸡报晓，繁星点点阻碍着龙翼（的飞翔）。

注释

十洲客

传说中仙人居住的十洲的来客，常用来指代仙人或隐士之类超凡之人。

莓苔

苔藓。

青编

古代用青丝编连的简册，这里可指代天书之类神秘的书籍。

虹蜺

亦作‘虹霓’，为雨后或日出、日没之际天空中所现的七色圆弧。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门，这里可指仙境之地。

六丁

道教认为六丁为阴神，为天帝所役使，这里指六丁星值守。

玉鸡

传说中的神鸡。

离离

罗列的样子。

龙翼

这里可能指龙的翅膀，也可象征着在仙境中飞翔的事物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张手法。如‘暮雨虹蜺一千尺’，将虹霓的长度夸张为一千尺，营造出奇幻绚丽的景象。在情感表达方面，诗中隐隐透露出一种超脱尘世的向往与神秘的氛围。小隐山人的形象塑造，充满了超凡脱俗之感。在意境营造上，通过描绘如‘莓苔为衣’‘青编降书’‘赤城门闭’等奇特的意象，构建出一个充满神秘色彩、远离人间烟火的仙境。主题思想上，可能是表达对神仙世界或者超凡境界的向往与憧憬。整体风格奇幻，充满了浪漫主义色彩。

速览

《杂歌谣辞 步虚引》是唐代诗人陈陶的作品，主题为奇幻、超脱、写景、神秘。小隐山人十洲客，莓苔为衣双耳白。 青编为我忽降书，暮雨虹蜺一千尺。 赤城门闭六丁直，晓日已烧东海色。 朝天半夜闻玉鸡，…