山中四绝句 其二

译文

去年盛夏的时候经过桃源，今年秋高气爽的时候来到武夷。如果不是遇到名山就来探访，那行囊之中怎会有关于这些山的诗呢。

注释

徂暑

盛夏，读音：cú shǔ

箧

小箱子，读音：qiè

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过‘去年’与‘今岁’、‘桃源’与‘武夷’的对比，展现出诗人游历不同名山的经历。在情感表达方面，诗人表达了对名山的喜爱与向往之情，游历名山是他生活中的重要部分，因为这些名山给他带来了作诗的灵感，所以诗人对名山的热爱之情溢于言表。在意境营造上，‘徂暑’描绘出夏日的景象，‘秋高’则勾勒出秋天的氛围，不同季节下的名山之游，给人一种时空交错、丰富多彩的感觉。主题思想围绕着诗人对名山的游历与感悟展开，体现出诗人寄情山水、在山水中寻找诗意的情怀。

速览

《山中四绝句 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为纪游、写景、喜爱、对比。去年徂暑桃源过，今岁秋高到武夷。 不遇名山一来访，箧中宁有此山诗。