再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其三

译文

兰花的香气难道也是在春日里争奇斗艳吗？它不会因为无人欣赏就停止散发芬芳。就算长久地在空旷的山谷中幽居，也胜过那些迎合时尚梳妆打扮（的庸脂俗粉）。

注释

馨

散布很远的香气。

竞

竞争。

废

停止。

幽居

隐居，这里指兰花处在幽静之处。

半额

典故，《后汉书·马廖传》‘城中好高髻，四方高一尺；城中好广眉，四方且半额。’这里代指迎合时尚潮流的打扮。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和对比的手法。将兰花拟人化，赋予它‘不为无人废不芳’的高尚品质，仿佛兰花有着自己的坚守。同时，将幽居空谷的兰与‘半额趁时妆’的形象作对比，突出兰的高洁。在情感表达方面，诗人通过对兰花的赞美，表达出对一种不随波逐流、坚守自我品质的向往与推崇。在意境营造上，‘幽居在空谷’描绘出一种清幽、寂静的意境，让人联想到兰花独处山谷的画面。主题思想上，借兰花来表达对高洁品质的珍视，不被外界干扰，坚守内心的纯净。

速览

《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、清幽。兰馨岂亦竞春狂，不为无人废不芳。 长使幽居在空谷，也胜半额趁时妆。