木犀四首 其一

译文

仔细观赏那秋露沾湿的黄金花蕊，它丝毫不比春风中的白玉花枝逊色。人们都说江南山水众多而壮美，江南的山水之美都集中在木犀（桂花树）这儿了。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，读音ruǐ

富

丰富、众多，这里也有富有美意的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将秋露下的桂花花蕊比作黄金，与春风中的白玉枝对比，一秋一春，一金一白，通过色彩和季节的对照，突出桂花无论是在秋季还是相比春季的花枝都毫不逊色，显示出桂花独特的美。情感表达上，字里行间流露出对桂花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，前两句描绘出桂花在秋露下花蕊金黄的画面，富有诗意和美感。主题思想上，借对桂花的盛赞，表达出桂花之美可与江南山水之美相提并论，突出桂花在江南美景中的独特地位。最后两句通过人们对江南山水的普遍认知，进一步强调桂花在江南的重要性，采用了衬托的手法，以江南山水之富衬出桂花之美更盛。

速览

《木犀四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、对比、喜爱、江南。细看秋露黄金蘂，不减春风白玉枝。 人道江南富山水，江南山水富于斯。