见卖梅花者作卖花行 其二

译文

接连几天阴风冷飕飕的十分寒冷，傍晚时天气美好暖和好像春天将尽的时候。那十分含苞待放的梅花啊，给我留下几枝让我带回去看吧。

注释

阴风

寒冷的风。

妍暖

美好暖和。

春阑

春天将尽，阑，lán，有将尽、衰落之意。

待放

将要开放。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过描写天气的变化，先写连日的阴风寒冷，再写傍晚的妍暖，形成对比，为梅花的出场做铺垫。情感表达上，诗人对梅花有着一种喜爱与期待之情，从想要梅花留几枝给自己带回去看就可以体现出来。在意境营造方面，通过阴冷与妍暖的天气交替，构建出一种带有生活气息的场景，梅花在这样的环境下含苞待放，给人一种清新自然的感觉。主题思想围绕着对梅花的喜爱与关注展开，虽然没有高深的哲理，但充满生活情趣。

速览

《见卖梅花者作卖花行 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写物、喜爱、清新、自然。连日阴风作许寒，晚来妍暖似春阑。 十分待放梅花否，留我数枝归到看。