和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示

译文

城外园林正值初夏时节，其中的野趣当数西边最为浓郁。蔷薇花肆意绽放大多临近水边，紫鸳鸯双双游水并不躲避船只。水底远处的山峦云朵似雪般洁白，桥边平坦的河岸上青草像烟霭一样。白家（白居易）唯有饮酒作乐的兴致，想要用杯盘打那年轻人（这里应是一种戏言）。

注释

㶉鶒

xī chì，一种水鸟，形如鸳鸯，多紫色，成对游于水上。

赏析

这首诗描绘了南庄初夏的景色，意境清新自然。在写作手法上，诗人通过视觉描写构建画面，如'蔷薇乱发多临水，㶉鶒双游不避船。水底远山云似雪，桥边平岸草如烟'，将蔷薇、㶉鶒、水底山云、桥边岸草等景象依次呈现，层次分明，既有近景的细致刻画，又有远景的勾勒，宛如一幅生动的初夏园林图。情感表达方面，诗中透露出一种闲适、欢快的情绪，诗人沉醉于南庄的野趣之中，同时以一种戏谑的态度调侃友人白居易。主题思想围绕着对南庄美景的喜爱以及与友人之间的轻松互动展开，体现了诗人对生活的热爱以及朋友间的融洽情谊。从意境营造来看，诗中的意象组合营造出一种宁静而富有生机的氛围，如临水而发的蔷薇、自在游水的㶉鶒、云雪般的远山、如烟的岸草，共同构建出初夏园林充满野趣的意境。

速览

《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写景、闲适、戏谑、初夏。城外园林初夏天，就中野趣在西偏。 蔷薇乱发多临水，㶉鶒双游不避船。 水底远山云似雪，桥边平岸草如烟。 白家唯有杯觞兴，…