同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其一

译文

西边的小屋适宜种竹，竹子茂密能够遮藏，不管雨落在何处，这里自然清凉。已经看过描绘西湖冰雪的诗句，一时间突然觉得徐斯远和王远父更胜一筹。

注释

轩

有窗的廊子或小屋。

宜

适宜，适合。

热

这里可理解为繁茂（未找到确切的有此义项的出处）。

顿

顿时，立刻。

赏析

从文学手法上看，首句‘西轩宜热竹能藏’描写了西轩种竹的景象，一个‘藏’字将竹子的茂密形象地表现出来，以动写静。‘雨落何方此自凉’则从雨落他处与西轩的清凉形成对比，营造出一种清幽的意境。在情感表达方面，诗人通过对西轩的描绘，传达出一种闲适、惬意之情。诗中提到‘西湖冰雪句’，并认为徐斯远和王远父更胜一筹，可能暗示出诗人对友人所藏诗句或者友人的文学素养的赞赏。主题思想上，既有对西轩小景的描写，也包含对友人的欣赏，是一首情景交融的诗作。

速览

《同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、清幽、赞友人。西轩宜热竹能藏，雨落何方此自凉。 已对西湖冰雪句，一时顿有更徐王。