感梅属周文显二首 其二

译文

梅花质地如玉般温润、冰般清寒却不能自我把持，怎能经受得住这般恶劣的风呢。要知道梅花有着坚牢的品质，不像那些柔软脆弱的姿态。

注释

薄

质地薄，这里形容梅花的质感。

自持

自我把持、自我控制。

渠侬

qú nóng，他、她、它（们）。古时吴地方言。

耎

ruǎn，同‘软’，柔软。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句先写梅花看似柔弱的表象，采用了欲扬先抑的手法。‘玉薄冰轻不自持，可能当此恶风吹’描绘出梅花好像在恶劣环境中难以自持的状态。后两句则笔锋一转，‘要知此物坚牢质，不比渠侬耎脆姿’强调梅花其实有着坚牢的品质，与那些柔软脆弱之物截然不同，形成鲜明对比，突出梅花坚韧的品质。在情感表达方面，诗人对梅花怀有敬重与喜爱之情，借梅花来表达对坚贞品质的赞赏。在意境营造上，通过对梅花面临恶风这一情境的描写，构建出一种略显萧索但又蕴含力量的氛围。主题思想上，以梅花为载体，传达出对坚韧不拔品质的推崇。

速览

《感梅属周文显二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、对比、坚韧、托物言志。玉薄冰轻不自持，可能当此恶风吹。 要知此物坚牢质，不比渠侬耎脆姿。