西轩杂题三首 其一

译文

早晨起来看山觉得看到了山的真实面貌，突然在山的外面又看到了险峻的山峰。不一会儿云雾消散得一点痕迹也没有了，让人极为佩服山神懂得戏弄人啊。

注释

嶙峋

形容山峰、岩石、建筑物等突兀高耸。lín xún

释屩

这里指云雾消散。屩，juē，草鞋，这里可理解为云雾如同覆盖的鞋子（一种形象的比喻），云雾消散就如同把鞋子拿走了。

绝倒

形容大笑，前仰后合。

山灵

山神。

赏析

这首诗意境奇特，充满了诙谐之感。从写作手法来看，前两句通过早晨看山时先看到的山貌和突然看到山外嶙峋景象的对比，给读者营造出一种意外感。情感表达上，诗人在看到山景变化后的惊叹和诙谐调侃之情跃然纸上。诗中的‘绝倒’一词生动地表现出诗人对山景变化以及仿佛山灵戏弄人的那种又惊又喜的情绪。整体主题思想围绕着对山景变幻莫测的感慨与对这种奇妙变化的一种趣味解读，展现出诗人对自然现象细致的观察以及富有情趣的内心世界。

速览

《西轩杂题三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、诙谐、惊叹、对比。晓起看山谓得真，突然山外见嶙峋。 须臾释屩浑无迹，绝倒山灵解戏人。