漫兴十一首 其九

译文

顺风或者逆风总是想要乘船出行，多次传呼也没有多余的应答。前行的路程中湖边的草一片渺茫，夜里相伴的是悠悠水上的鱼网。

注释

譍

古同‘应’，应答，读音：yīng

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描的手法，简单勾勒出所见所感的画面。如‘去程渺渺湖边草，宿伴悠悠水上罾’，没有过多的修饰，却生动地描绘出旅途的景象，给人一种空旷、寂寥之感。在情感表达上，诗人透露出一种淡淡的孤寂与随性。‘风顺风横总欲乘’体现出一种洒脱随性的态度，而传呼无应答、宿伴只有水上罾，又表达出无人相伴的孤独。在意境营造方面，诗中的‘渺渺’‘悠悠’等词，构建出一种悠远、空阔的意境，让读者仿佛置身于那湖边的旅途之中。主题思想上，通过描写旅途的经历与感受，表现出诗人在旅途中的心境以及对生活状态的一种感悟。

速览

《漫兴十一首 其九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为旅愁、白描、孤寂、写景。风顺风横总欲乘，传呼虽数不余譍。 去程渺渺湖边草，宿伴悠悠水上罾。