春日杂言十一首 其三

译文

天气还很寒冷，草木大多也还没有抽出新芽，不要轻易说现在春天已经过去了一半。试着到小园里悠闲地查看一番，忽然就看到一棵树上盛开着木瓜花。

注释

抽芽

长出新芽；发芽。

漫说

别说，不要说。

点检

查看；查点。

木瓜

一种植物，这里指木瓜树开的花。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实简洁，先从整体的环境描写入手，‘寒多草亦未抽芽’描绘出春寒料峭、万物尚未复苏的景象，通过‘寒多’和‘未抽芽’，直观地展现出此时春天的滞后性，给人一种清冷之感。‘漫说春今一半加’则从主观认知的角度，强调不要轻易判定春天已经过半，体现出诗人对春天的细致观察与思考。后两句‘试向小园闲点检，忽逢一树木瓜花’，以一种不经意的发现来结尾，在小园中偶然遇见木瓜花，这一小小的惊喜与之前的春寒景象形成对比，让诗歌有了一种转折感。在情感表达上，诗人对春天有着一种细腻而独特的情感，既有对春寒未消的些许无奈，又有发现木瓜花盛开的惊喜。在意境上，营造出一种清冷中带着生机希望的氛围。主题思想围绕着对春天的观察与感悟展开，表达了即使春寒料峭，春天的生机也依然存在的观点。

速览

《春日杂言十一首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、春景、清新、转折。寒多草亦未抽芽，漫说春今一半加。 试向小园闲点检，忽逢一树木瓜花。