八月八日发潭州后得绝句四十首 其一九

译文

秋天来到，溪上的景色更加美好，靠近城边的地方景色尚且如此，更何况偏远的乡村呢。只是叹息自己正在忙着行船赶路，不能在这里整理钓鱼用具享受垂钓之乐。

注释

赊

遥远。[shē]

政尔

正如此。

行棹

行船。[zhào]

钓车

一种钓具，有轮以收放钓丝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将附城与村赊的景色相比较，衬托出秋溪景色的美妙无处不在。在情感表达方面，诗人通过‘嗟’字，直白地表达出自己的遗憾之情，他渴望享受溪上的美景，却因忙于行船而不得，无奈之感油然而生。在意境营造上，描绘出一幅秋溪佳景图，秋意渐浓的溪上充满宁静与美好。主题思想上，反映了诗人对宁静闲适生活的向往以及对忙碌旅途的无奈。

速览

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其一九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、对比、遗憾、闲适向往。溪上秋来境倍佳，附城犹尔况村赊。 却嗟政尔营行棹，不得于兹理钓车。