八月八日发潭州后得绝句四十首 其二三

译文

两岸大多是被水冲击转动的水车，这种水车由人力创造，使用起来神奇有效。山田常常干旱，湖田又容易遭受水涝，只有水车使得每年的丰收和歉收情况能相对平均。

注释

激水轮

被水流冲击而转动的水车。

创

创造，制造。读音：chuàng

丰凶

丰收和歉收。

岁岁

每年。

均

均衡，平均。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句描写水车靠人力创造却有神奇的效用，后两句将山田的枯旱和湖田的涝灾与水车带来的相对均衡情况进行对比，突出水车的重要作用。在情感表达方面，诗人对劳动人民的智慧创造出的水车怀有赞叹之情，同时也透露出对农民生活状况的关切，既有对人们克服自然不利因素的欣慰，也有对山田湖田自然灾害的隐忧。在意境营造上，通过对水车、山田、湖田等景象的描述，构建出一幅乡村田园与水利设施相关的画面。主题思想围绕着水车在调节农业收成中的重要意义，体现了农业生产与劳动创造的关系。

速览

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园诗、状物、叹服、民生。两岸多为激水轮，创由人力用如神。 山田枯旱湖田涝，惟此丰凶岁岁均。