过湖得便风舟甚驶

译文

鸟儿飞翔却飞不出那水天相连之处，隐隐约约的青山不知在什么地方。船帆像六幅蒲叶，船行去如离弦之箭，这是江神有意特别垂怜我啊。

注释

隠隠

隐隐约约，形容看不真切。‘隐’在这里读yǐn。

若个

哪个，何处。

蒲帆

用蒲草编织的船帆。

赏析

从文学手法来看，首句‘鸟飞不尽水黏天’运用夸张的手法，极言水域的广阔，水天相连，连鸟儿都难以飞尽这片水域，给读者带来强烈的视觉冲击。‘黏’字用得尤为精妙，将水与天紧密相连的状态生动地表现出来，仿佛水和天是粘连在一起的，这一炼字使画面感极强。在情感表达上，诗人通过描写舟行的轻快‘六幅蒲帆去如箭’，流露出一种惬意、舒畅之感，而‘江神有意特相怜’则又有一种得到自然眷顾的惊喜与感激之情。在意境营造方面，诗中描绘了一幅水天相连、青山隐隐、帆船疾驶的画面，营造出一种开阔、空灵又带有神秘色彩的意境。主题思想上，诗人通过对过湖时所见的自然景色以及顺风行舟的描写，表达了对自然的喜爱以及对顺遂境遇的欣喜。

速览

《过湖得便风舟甚驶》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、畅快、空灵、夸张。鸟飞不尽水黏天，隠隠青山若个边。 六幅蒲帆去如箭，江神有意特相怜。